«Μην παριστάνεις τον σκληρό!», «μη γίνεσαι ανόητος!». Αυτές και πολλές ακόμη εκφράσεις που δεν θυμίζουν αλληλογραφία μεταξύ ηγετών κρατών και την γνωστή διπλωματική γλώσσα περιέχονται σε επιστολή του αμερικανού προέδρου Ντόναλντ Τραμπ στον τούρκο ομόλογό του Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν, που φέρει ημερομηνία 9η Οκτωβρίου, μια ημέρα δηλαδή μετά την έναρξη της τουρκικής εισβολής στη ΒΑ Συρία.
«Ας δουλέψουμε [για να κλειστεί] μια καλή συμφωνία», προτείνει ο Ρεπουμπλικάνος ένοικος του Λευκού Οίκου σε αυτήν επιστολή, έκτασης τεσσάρων παραγράφων, το περιεχόμενο της οποίας αποκαλύφθηκε χθες Τετάρτη. Η αυθεντικότητά της επιβεβαιώθηκε από την αμερικανική προεδρία.
Ο Τραμπ γράφει στον Ερντογάν: «Δεν θες να ευθύνεσαι για τη σφαγή χιλιάδων ανθρώπων, και δεν θέλω να ευθύνομαι για την καταστροφή της τουρκικής οικονομίας—στην οποία θα προχωρήσω» αν χρειαστεί, τονίζεται στο κείμενο το οποίο έφερε στη δημοσιότητα δημοσιογράφος του Fox News ενώ η γνησιότητα του έχουν επιβεβαιωθεί.
Και συνεχίζει: «Έχω δουλέψει πολύ σκληρά για να λύσω ορισμένα από τα προβλήματά σου», συνεχίζει ο Τραμπ.
«Η ιστορία θα σε κρίνει ευνοϊκά εάν ενεργήσεις με τρόπο δίκαιο και ανθρώπινο. Θα σε αντιμετωπίζει για πάντα σαν τον διάβολο αν τα πράγματα πάνε άσχημα», προσθέτει ο 45ος πρόεδρος των ΗΠΑ. «Μην παριστάνεις τον σκληρό! Μη γίνεσαι ανόητος!», προστάζει, πριν συμπληρώσει: «Θα σου τηλεφωνήσω αργότερα».
Στην επιστολή, αναφέρει επίσης πως ο στρατηγός Μαζλούμ Κομπάνι Άμπντι, ο επικεφαλής των Συριακών Δημοκρατικών Δυνάμεων (ΣΔΔ), είναι διατεθειμένος να διαπραγματευθεί και να κάνει παραχωρήσεις, συμπληρώνοντας ότι επισυνάπτει αντίγραφο επιστολής του επικεφαλής της αραβοκουρδικής συμμαχίας αυτής, βασική συνιστώσα είναι η κουρδική οργάνωση Μονάδες Προστασίας του Λαού (ΜΠΛ).
Η κυβέρνηση του Τραμπ προσπαθεί να κατευνάσει την κατακραυγή εντός και εκτός χώρας που προκάλεσε η απόφασή του να αποσύρει αμερικανικά στρατεύματα από τη βόρεια Συρία, εξέλιξη που πρακτικά άνοιξε τον δρόμο για την τουρκική εισβολή με στόχο να απωθηθούν οι κούρδοι πολιτοφύλακες.
Πηγές της τουρκικής προεδρίας λένε πώς ο Τούρκος Πρόεδρος εξαγριώθηκε με το περιεχόμενο της επιστολής και την απέρριψε λίγες ώρες πριν συναντηθεί με τον Αντιπρόεδρο Πένς που θα του ζητήσει κατάπαυση του πυρός στη Συρία.
Ταπεινωτική για τον Πρόεδρο των ΗΠΑ Ντόναλντ Τραμπ είναι η αντίδραση του Τούρκου Προέδρου Ερντογάν στην πρωτοφανή επιστολή του πρώτου που τον καλούσε “να μην είναι σκληρός τύπος και ανόητος”.
Σύμφωνα με πηγές της Τουρκικής προεδρίας που επικαλείται το CNN Turk ο Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν όχι μόνο δεν μπήκε στη διαδικασία να απαντήσει αλλά εξαγριώθηκε τόσο με το περιεχόμενο και το ύφος της επιστολής που την πέταξε στα σκουπίδια!
Και όλα αυτά λίγο πριν την συνάντηση του με τον Αμερικανό Αντιπρόεδρο Μάικ Πένς και τον επικεφαλής της αμερικανικής διπλωματίας Μάικ Πομπέο που βρίσκονται στην Τουρκία απεσταλμένοι του Λευκού Οίκου προκειμένου να ζητήσουν κατάπαυση του πυρός στη Συρία.